The schwa sound, frequently represented by "a" in writing, is
ubiquitous in English. It substitutes for a great many
words. One such case is "Come on-a my house", where "-a"
substitutes for "to", hence, "Come on to my house".
The other usage in the text posted is not a substitute at all. ...