Hi,
Can I say, "I would like to know who wrote the Bible"?, Yes. But in terms of grammar, this is in the form of a statement, not in the form of a direct question.
or it should be "I like to know who wrote the Bible"? No, this is not correct.
Best wishes, Clive