Hi guest,
These are prepositions , not propositions, and there is no rule for many meanings that are not simply physical ('sit down', etc.). Your best bet is to check a good grammar book or phrasal verb/idiom book, which should have a list of most of the commoner combinations.