Regarding "while" with simple past, e.g., "while I sat":
The English simple past does not have to express an event, i.e., does
not have to be 'punctual'. This is one of the more difficult
things for learners to grasp, especially if their native language
distinguishes through inflections...