Languages are always losing some distinctions and gaining new ones. English lost the singular second person pronoun "thou", but we can still make the distinction between singular and plural second person when we need to, by using "you guys", "you all", etc.In the same way, we can use "literally"...