The article you quote is about the relationship between car and its .
Every car must have its brakes tested.
The article is not about subject-verb agreement. But since you ask, there are two grammatical facts to consider:
1. The modals ( can, will, must, ... ) do not change...