Thank you.Michael Swan thinks the same as you, in reported speech when backshifting, present conditional ===> past conditional.But another grammar book I have (by Cambridge) says nothing about that, it just says that "could, should, would, might" don't change when reporting. Another one...