She is drawing a distinction between what are called a surface subject (grammatical subject) and a deep subject. The deep subject of a sentence in the passive voice becomes the grammatical subject when the passive sentence is rephrased in the active voice.
Generally speaking, both subjects are...