When it comes to mathematical equality, the underlying idea is that one quantity equals another.
4 + 5 + 1 = 10
(The quantity) four plus five plus one equals (the quantity) ten.
Four and five and one equals ten.
One and one is two.
From a strict grammatical point of view, a plural subject...