In Plural subject^x, Present tenses^x

In the present tense a singular subject ("he" in your example sentences) takes "does"; a plural subject takes "do". The only exceptions are "I" and "you", which take "do".