In similar constructions, I think it helps make it clear that "I heard" and " thought" is the intended meaning, rather than "you were... and thought"
But in this case, "you thought that you might sent..." doesn't make sense, so it's clear that it's I heard and I thought.