Sorry Victory, I think the present progressive is correct here.
We use the present progressive in this case as a form of command (albeit a very polite one)
You are correct that the seller's request was made in the past, but the guests read the notice when they arrive, i.e. it is the present for...