1.Currently working in art creation.
(assuming this is for a cv or job application - it is note form and would need a verb in most cases, e.g. "I am ..."
2.Also doing new changes/enhancements which had/was already done.
There are too many words here, and they dont fit together very...