'There is a lot more to be done. (noun)' -- pronoun, actually: 'a lot more '
'I need a lot more books. (adjective)' -- yes, or determiner.
'This one is a lot more expensive (adverb)' -- yes, modifying the adjective.
I suppose that 'more... than' can be extrapolated from all such cases, though I...