Definitely "verbal fog".It's not very easy to see, though, because, as has been pointed out, the passage is badly written. If it hadn't been, it'd be easier to find the referent of "it" instead of having to go back to the beginning of the text or wondering which...