By Translation, Language schools

Hi, everyone! Happy New Year! But I'm trying to be happy. I'm pulled into a debate over "the very English standard" in a Chinese translation forum. A "sensible" lad who crammed in China's New Oriental Language School asserts that many usages, including those in nytimes.com, economist.com,...

Hi This is an advertisement of one of the language schools. Translation is mine. "Sign up for X(it stands for the name of the school)-languages will not be foreign any more." IS IT CORRECT?

Hello, excuse me. It shouhd have been: My grammar book says PRESENT PERFECT SIMPLE is usual with all verbs in negative sentences. I have written PP continuous which was an accident. I try to translate exactly what this book says (It´s a Czech book for language schools - Angličtina pro jazykové...

I am Rob Whitehurst and have been fortunate that one of my correspondents has let me know about this forum. I have read the postings and the translation here and am delighted to "get a take on" another effort to bring Thuy's journals into English. I will post the URL to the Vietnam Project:...