In Spanish, (which has a clearly defined subjunctive,) the verb "to be" would always take the indicative in that context as it is merely a description
Bokeh,
Actually, it would be the same as in English; it's a case of a requirement: that ballots be printed, not that they are printed. The...