Hello, Sweet Desert,
you know, I'm about your age (24). I graduated from University some time ago and during my studies, I faced such problem as you've described, too. But I tried to avoid correcting not only teachers, but also fellow-students because I didn't want to have conflicts. I wonder...