I'm amused by the credit given to native speakers. We can say, "I've never heard such a thing," or "I'd say it this way," but that doesn't mean we know what's "correct."
For example, when I say, "Just between you and me, I think she's great," people from the next register are horrified. "NO,...