From the best authority,
back-shifting (from present to past) in the subordinate isn't mandatory:
------
Finally, I give some examples in which the tense has not been adjusted
to that of the chief
- I asked the guard what time the train usually starts.
Otto Jespersen, Modern English...