<"I received a letter a year ago from a woman who (said/wrote/claimed that she) had been saved by the people of Le Chambon when she was a young girl.">
It's reported/indirect speech/writing with "said", or another reporting verb, and a pronoun omitted. Don't only focus on the isolated...