No, because the present simple can be used for various times and I prefer consistency (the other verbs are all simple present). Still, I would change it to:The current differences between them are not the result of religion nor
the civilization to which they belong, but rather have a...