Ah, many answers are correct, it depends on the point of view...
1. Snapshot in the present
"she is writing letters while her son is watching TV"
Both are doing this at the same time; the duration is the same.
2. Snapshot in the past
"she was writing letters while her son was watching TV"
Both...