I don't really understand the question either...
Konstantin, you're referring to the Conditional with your German example.
Indirect speech in German works differently as the Conjunctive has to be used in formal German, which however, can be replaced by the Conditional (would+infinitive).
...
ESL General English Grammar Questions
by
pemmican
4 yr 251 days ago
Simple Present, Verbs, Tenses, Present Tenses, Modals, Speak English, Simple Past, Past Tenses, Conditionals, Direct Speech, Indirect Speech, Helping Verbs