Hi everybody! I’m translating the article about pike and I'm eager to make my work better.  Could you, please, check the following passages? Does it sound good? Do I need any improvement? I appreciate your help. Since long, people have

Hi everybody! I met the phrase “profit of doom”. Actually it was in the title of some business article. When I googled it, I saw lots of entries but I still can’t grasp the meaning. Could you, please, explain the meaning of it? Thanks in advance

Hi everybody! I’m currently working on a translation project. It is a Russian culinary web-site. I'm aware of a specific units of measurement used in American and British culinary practice. While it is clear to me how to convert fluids, I

here is the column by the way http://finance.yahoo.com/expert/article/richricher/28092 maybe misspelling, but this guy shouldn't have done that :))

Hi everybody! I think it's chiefly AE question. I'm translating the financial column of Robert Kiyosaki. While I have a good time translating it, sometimes he gave me riddles that only native-speaker could explain. So, here's the

Hi everybody! I'm not sure if the verb should be plural or singular in the following sentence. The texture, sweetness and color of the pumpkin flesh depend (s)? on the sort and place of cultivation. Thanks in advance

Hi everybody! I'm writing an article about Carcade tea. Could you, please, help me check the following sentences. I’m not sure if it sounds well :) I really appreciate your help Carcade tea is made from a tropical plant flowers. This

Thanks for your comment. Actually, in the last sentence I'm trying to say that healthy lifestyle is popular these days. As far as the rest of the sentences, do they sound good?

Hi everybody! Will you, please, help me to check the following sentences or make them sound better. Fruit salads benefit our health and they give us the energy of natural vitamins. The more we eat them, the healthier we are. Dietitians say

Hi everybody! I'm trying to write an article about iceberg lettuce. Could you, please, check the following sentences. If you come up with any creative ideas, that will be great. This forum really helps me to get better understanding of