+0
Hi ... I need to say the below but it does not sound right. Could you pleas help me?

1) To date, an average of 2 kg (of paper sent to recycle)/person has been obtained monthly.

OR should I say ...

2) To date, an average of 2 kg of paper per person has been sent monthly to recycle.

OR if you have other suggestion, please let me know.

Thanks,
Ritinha
+0
Hello Ritinha

You can say:

1. 'To date, an average of 2 kg of paper per person per month has been sent for recycling.'
2. 'To date, an average of 2 kg of paper per person has been sent for recycling each month.'

MrP
Comments  
Thanks, MrPedantic.