The only distinction is probably that a tribe may include multiple clans. But a clan most likely cannot include multiple tribes.
Clan is also often synonymous with 'family' or extended family, or even limited to a single extended family. But a tribe often includes multiple extended families.
People are waiting to help.
Related forum topics: