+0
Hello! Is it ok to say creatively messy? creative disorder? Is there anything like that in english? Can you please check the rest of the passage? Thank you.

Tatjana feels the best in her creatively messy workshop. She is in love with historical costumes and baroque, and she herself preferes baraoque as her own dressing style. She proudly enjoys in her own life style.
+0
Tatjana feels right at home in her creatively chaotic workshop. She is in love with historical costumes and baroque, the latter being her preferred dressing style. She proudly enjoys her own life style.

messy has bad connotation since it implies carelessness, laziness and uncleanliness

creatively messy => I would avoid it.
Comments  
Students: Are you brave enough to let our tutors analyse your pronunciation?
I agree about the use of messy, maybe also a little change in construction, too.

Tatjana feels best in her creatively untidy workshop. She loves historical costumes particularly baroque, which she herself prefers as her own style of dressing. She proudly delights in her own life style.
Thank you both.