+0
This is to certify that -------- who is a founder, thinker and supporter of the AP Government Deaf Employees Association duly registered and approved by the Registration of Societies. Any Deaf 40% disability can eligible to admit membership, now a grand total 400 deaf and dumb comprising Class IV, Record Assistant, Jr.Assistant recruited in the entire of state membership. He is the senior Section Officer, Govt. of AP Secretarit, Hyderabad and elected President of our Association.

His conduct and character is found very good and communication in the field of Sports, Art, Cultural, Job training and evening class.
+0
I have tried to fix your certificate as best I can. I do not understand the underlined portion, but it too needs revision in order to make sense:

This is to certify that -------- is a founder and supporter of the AP Government Deaf Employees Association, duly registered and approved by the Registration of Societies. Anyone with Deaf 40% disability is eligible for admission to membership.
We now have a grand total of 400 deaf and dumb comprising Class IV, Record Assistant, Jr.Assistant recruited in the entire of state membership. He is the senior Section Officer, Govt. of AP Secretariat, Hyderabad and elected President of our Association.

His conduct and character is excellent, as are his communication skills in the fields of sports, art, culture, job training and evening classes.
+0
Mister MicawberI have tried to fix your certificate as best I can. I do not understand the underlined portion, but it too needs revision in order to make sense:

His conduct and character is [are(?)] excellent, as are his communication skills in the fields of sports, art, culture, job training and evening classes.

It's difficult to correct the underlined parts because I'm not familiar with the topic and what the particular terms mean.