How do I explain the difference between Will and Going to to a group of Brazilian learners?
1 commentI don't think Brazilians need a special explanation. Emotion: wink

"Will" implies an uncertain future, a desire. "Going to" is a closer one, much likely to happen. Compare:

A: What will you do when you finish high school?
B: I'm not sure yet. I think I will go to college to study Engineering.
A: Just like your brother?
B: Well, no. He's going to college this year, but he's going to study Economics.
A: Oh, I see.

Also, when you talk about an inmediate or expected (confirmed?) future you can use the ING form:

John's getting married tomorrow.
I'm going to the movies tonight.
Jane's having a baby in November.

Hope this helps! Emotion: smile
Full Member221
I´ve read the comments about the difference between will and going to, and since I´m a English teacher in training, it has really helped me a lot. Many thanks!
Looking for ESL work?: Try our EFL / TOEFL / ESL Jobs Section!
It seems to me that it would be similar to the difference in Portuguese, wouldn't it?

In any case, here's the shortest possible explanation:

going to is hot; will ('ll) is cold.

Stop playing in traffic!!! You're going to get killed!!!
I can't stand him. Maybe someday he'll get killed in traffic.

See Will for more details.

Veteran Member72,244
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.Proficient Speaker: Users in this role are known to maintain an excellent grasp of the English language. You can only be promoted to this role by the Englishforums team.
thank you this helped
Great job, thanks a lot!
can you explain me please
Got it