How should I say the following:

"the Relationship between Religious and Political Factors and Competition and Cooperation Factors",

when I want to mean

the Relationship between 'Religious and Political Factors' and 'Competition and Cooperation Factors'? (between A&B and B&C)

(but in the case you cannot use '&')

Thank you very much.

i assume this is a title, as you are using capital letters. Add them here as you wish.

Here are a few suggestions.

Religious and political factors, and their relationship with competition and cooperation factors.

How religious and political factors relate to competition and cooperation factors.

The relationship between the factors of religion and politics, and those of competition and cooperation.


Great Thanks and Cheers to Great Answers

Thanks Clive