+0

At a hotel.

Can we ask the waiter like this?

Can we have an extra chair to eat together around this table?

+1

Don't give unnecessary information.

Just say eg Can we have an extra chair, please?