+0
Hi English gurus,
I have a problem from the top management by not attending the meeting however they have misunderstood from thier point of view. I am not really good in english & would like your help to edit it. Below will be my email in blue to my management. Thanks

Hi Everyone,

I apologize for the inconvenience cause from yesterday's meeting that affected my professionalism as being a consultant. I am sorry for the misunderstanding as there was no formal meeting invitation I received from my e-mail by any of the group members. However Daniel was the only one who told me that I am optional for the meeting therefore I assume I don’t need to attend the meeting.

In spite of this I will assure all my project delivery will be on time, meet client’s need and be in quality.



It’s been more than a year working for BAT therefore most of you could be my very close colleagues. I understand human makes mistakes. If there are any mistakes I did perform not well in job or not up to your expectation, please do not hesitate to inform me & I am positively looking forward for your feedback. Thanks to Daniel for his. I will take step to perform better as everyone improves their lives from their own mistakes.

Warm Regards,
Vince
+0
Hi Everyone,

I apologize for any inconvenience I created by my abence at yesterday's meeting. I had never received a meeting invitation via e-mail, and only heard about it verbally from Daniel. I had understood from him that my attenance was optional, so I mistakenly assumed that I was not needed at the meeting. I apologize for the miscommunication.

Please be assured that all of my projects continue on schedule, and will meet the client’s need for quality and timeliness.

As you know, I've been working here for more than a year, and consider you my close colleagues, so I hope you will let me know if there are ever any future instances in which I am not meeting your expectations.


Warm Regards,
Vince
Comments  
I apologize for any inconvenience my absence from yesterday's meeting caused, and am sorry for the misunderstanding. None of the group members sent me a formal invitation by e-mail, however Daniel told me my presence was optional. Therefore, I assumed I did not need to attend.

In spite of this confusion, I assure you my project will be delivered on time and will meet the client's expectations for quality.

I have been working for BAT for more than a year and consider most of you to be my very close colleagues. If my performance has not been up to your expectations, please do not hesitate to inform me. Thanks to Daniel for his feedback. In the future I will take steps to learn from my own mistakes in this situation.
 BarbaraPA's reply was promoted to an answer.