+0
Can I say,

They helped to send the boy to home.

They helped the boy home.

They helped the boy went / go home.
+0
They helped to send the boy to home.

They helped the boy went / go home.
+0
They helped the boy home. -- This is also fine. It implies that they physically assisted him.