I want to know about some idioms and how to use them~
1 2 3 4
do you want to learn idioms about a precise context? because the list is quite long..
Hello, Jenny j, have a look here, there are plenty of idioms!

Students: Are you brave enough to let our tutors analyse your pronunciation?

Forgive my question but what exactely an idiom is?
An idiom is an expression, which cannot be changed, and whose words, should you translate them word by word, wouldn't make sense in any other language.
That fixed expression corresponds to a fixed meaning to the ears of the interlocutor.

Does it make sense?
Well, adomi, you've really got yourself in the big bread mixer, haven't you? Emotion: smile

Don't you hate it when someone sets a rabbit on you?

Don't get on your four horses! Even if your hair is in battle!

Emotion: smile

Site Hint: Check out our list of pronunciation videos.

Well Pieanne, I guess I understand what you are saying; I guess all the languages have such expression, even tribal languages...and I think it's fair enough. To those who are conservative, I guess it makes sense, it may be their pride..It can be also seen as a mean for assessing people's knowledge of the language. But my question is: do we really need them in our languages? Isn't there other simple ways to express one's ideas rather than using idioms?
There are, Adomi, but the language wouldn't be as much fun without them... at least for native speakers. Idioms, I'm sure, are popular in any language.

CalifJim, I wasn't in a bread mixer, until you got me in one.

I like rabbits...their meat is quite delicious, but I really hate it when someone stand me up or ditch me (I guess setting a rabbit on someone is the french equivalent of : "poser un lapin").

I've never ridden a horse...but four at once would simply be killing me. (U meant : "Monter sur tes grand cheveaux?")..My hair...always cut short.

Conclusion..Please CalifJim re-say it in a language I can understand...
Students: We have free audio pronunciation exercises.
Show more