+0
Hi,

I've just heard from someone that both "in vacation" and "on vacation" are correct & that their meanings are very close to each other. However, their usages are different.

1. "He's on vacation" means that he's enjoying his holiday.

2. "He's in vacation" just means that he's off from work.

So, it's not appropriate to write something like "I'm on vacation till..." in some pre-set auto-reply at office because it's a personal thing & you need not tell your colleagues that you're enjoying your holiday. Instead, we should write "I'm in vacation till..."

Could you let me know whether the above are correct?

Thanks.

Kathy
Comments  
Hi Kathy,

I have never heard "in vacation" in my life.

You can simply set your out-of-office message to say you are out of the office. You don't need to say on vacation or at a conference or having an operation or anything else, but your company may prefer that you differentiate between being out of the office on vacation/holiday and out of the office but still working (like at a conference). What's more useful is to indicate when you plan to return, whether you will have access to e-mail, and who to contact while you are out.
Hi Grammar Geek,

Thanks a lot for your advice. It helps a lot.

Kathy
Teachers: We supply a list of EFL job vacancies
hi grammar greek...

a friend states " i am fine... i'm VACATIONING at singapore"
Okay. It should be "in Singapore" but did you have a question about the original question?
Perfect! Thanks!
Site Hint: Check out our list of pronunciation videos.
He was vacationing in Singapore in August ?