+0

The client has instructed us not to start the work until further notice. This message was received through the client representative.

+1
anonymousThe client has instructed us not to start the work until further notice.

This sentence is perfectly fine. Do you have any particular reason why you doubted that?

CJ

Comments  
Students: We have free audio pronunciation exercises.

Thank you.

I have doubted about the second sentence.

The client has instructed us not to start the work until further notice. This message was received through the client representative / This message was conveyed by the client representative. Which one should be better and natural? Please advise

anonymousI have doubted about the second sentence.
I was wondering if the second sentence was all right.

Oh. I thought you were just telling us the source of the previous sentence, and not asking about that one.

Both of your choices are OK, but I'd use the active voice:

We received this message from the client representative.

CJ

Thank you

Site Hint: Check out our list of pronunciation videos.