I attached an image of the old Japanese video game.

The vendor changed "PUSH START" to "PRESS BUTTON" as the image.

Since that, they have adopted "PRESS BUTTON".

How do you suggest the reason that they changed the expression?

I don't have a clear idea. Please teach me. Thanks.

I tried to attach the image again.

press start