+0
Sam started out as an accounting assistant, but eventually he became a manager.

Could I interpret the above as follows? Thanks.

Sam set out as ...

In the beginning Sam worked as ...
Comments  
Yes, both of your interpretations would convey the same sense as the original.
Thanks, Spides.