Luckily he wasn't injured seriously when he fell.

Luckily he wasn't seriously injured when he fell.

Are both correct?

Either is basically correct, but the second would be the more common form and would be more readily understood.