+0
Dear Teachers,

1.I’m sure you will have experienced arrogant students, students who nit-pick.
-What does “nit-pick” mean here?

2.Life is too short to take seriously.
-“take seriously” here means “to be absolutely serious”, right?

3.Does “to top it all off” mean “to finish it all”?
4.– I’ve got a handache / legache.
-I’ve got a pain in my hand / in my leg.
-Which is more natural?

5.No men loves you much more than me.
6.You’ll see that I love you more than anything in this world.
-Are 5 & 6 natural?

Thanks a lot to Teachers,

Stevenukd.
+0
1. To go over every detail with minute attention, complain about very petty things.

2. Yes.

3. We only use the combined single word bodypart+ache with headache, backache, stomachache and toothache and not other body parts and it can represent real pain.

For everywhere else in the body - a pain is different to an ache. An ache is less 'painful' than a pain, the sort of feeling you get if you have been working too hard in the gym and your muscles ache. With your examples you could say 'My hand aches' (though that would be unusual - perhaps strain from too much typing?) or 'my legs ache' (walked too far). Or, if you were really hurt you could say I've got a pain in my hand/leg.

5. No man loves you more than I do.

6. ok.
Comments  
1.I’m sure you will have experienced arrogant students, students who nit-pick.
-What does “nit-pick” mean here?

It’s means being picky, looking at things with a magnifying glass.



2.Life is too short to take seriously. So take it easy and enjoy life
-“take seriously” here means “to be absolutely serious”, right?

3.Does “to top it all off” mean “to finish it all”? “

I believe it’s To top it off” which means to add on top of



4.– I’ve got a handache / legache. Aches are for head, stomach, back and body.

Pains are for hands, feet, shoulders, ribs, and ankles,

Sores are for throat, lips, finger eyes and calf.

-I’ve got pain in my hand / in my leg. No article (a) !
-Which is more natural?

5.No one loves you more than ( I ) [much] is not needed

6.You’ll see that I love you more than anything in this world. 6 is natural