Is it possible to write this without "you"

We would like to kindly inform, that ...

Is this sentence correct?

Regular Member855
In English, it is almost always possible to leave things out. Why would you want to leave out you in this case? 'We would like to kindly inform' seems fine to me, but when communicating, one ought always to try to minimise ambiguity.
New Member20

We would like to kindly inform you that ...

As already pointed out, you need 'you'.

I'd like to add that, in the culture that I live in, the word 'kindly' is not normally used in this rather standard phrase.

'We would like to' is a phrase that is already sufficiently polite. Adding 'kindly' makes the sentence seem like it's trying to be excessively polite. Perhaps, in the culture that you live in, this degree of politeness is considered appropriate. I don't know.

Best wishes, Clive
Veteran Member78,164
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.Teachers: Users in this role are certified teachers. This may include DELTA, CELTA, TESOL, TEFL qualified professionals. Email a scan of your qualification to an admin, if you wish to be considered.
Looking for ESL work?: Try our EFL / TOEFL / ESL Jobs Section!
Thank you very much for your clarification.