Use Translation Software On Book Publishing
Commercial translation software technologies are getting better and better. Today...
  • 43
  • Usenet
West Europe
In a German book about post-war Germany, I found several quotations (in English)...
  • 36
  • Usenet
Misnamed American Animals .
when europeans first came to america they misnamed many species of animals and birds...
  • 28
  • Usenet
Funny Translations
O'Neill's masterpiece "Mourning Becomes Electra," was translated by a Mexican columnist...
  • 22
  • Usenet
Why A Period After "Ms"?
I've looked over the newsgroup and figured out that "Mrs." and "Mr." don't have a...
  • 14
  • Usenet
9/11 - The Twin Towers - More Than A Blow...
SPOILERS (sort of) for Mini-series: The Path to 9/11 v V v V v V v New Zealand was...
  • 13
  • Usenet
"My Bad" For "My Error" Or "My Mistake...
I have recently heard some folk say "my bad" when meaning "my error", "my fault"...
  • 13
  • Usenet
Vernon God Little.
I was depressed thaT DCB Pierre won the Man Booker Prize with Vernon God Little partly...
  • 12
  • Usenet
Meaning Of: "Err" As In "Err On The Side...
I was just wondering. Is there a definition of "err" in the dicionary that fits into...
  • 11
  • Usenet
Top Ten Irritating Phrases
A top 10 of irritating expressions has been compiled by researchers at Oxford University...
  • 11
  • Usenet
L.L.Bean
An author submitted a text that mentioned L.L. Bean (an outdoors-themed clothing...
  • 10
  • Usenet
Sleep In OR Oversleep. An American Wanted...
Hi, The other day I watched a video that said when you are late for class and want...
What Kinds Of Cats?
I am having an argument with the RFC-Editor. My co-author had written: but some...
  • 9
  • Usenet
Hypothetical Question About Colonial North...
A hypotetical question for the history buffs amongst yourselves. Under what circumstance...
  • 9
  • Usenet
It Produces A Lot Of The Fruit And Vegetables...
What do you think about the following sentence? Is there any mistake? It produces...
Lord Of The Flies Chapter 13
Hey all. First of all, I'd just like to say that for a school english assignment...
Is There Any Grammatical Error In This...
To help resolve the current environmental issues, austerity policies should be imposed...
Multiciple-Choice Questions?
I have some controversial questions A. Mistake corrections: 1/ The philosophers...
Whale, Wail, Wale, Weal, Welt
In looking for more facts pertaining to the discussion on "to whale/wail/wale on...
  • 7
  • Usenet
Is Putting The Dollar Sign After A Number...
Hello, normally in American English we put the dollar sign before the number, like...
  • 6
  • Usenet